Macedoniapress ju sjellë tekstin e Ligjit për përfaqsim adekuat i miratuar nga qeveria

 

PROPOZUES: Qeveria e Republikës së Maqedonisë së Veriut

PËRFAQËSUES:

I BESUAR:

PROPOZIM-LIGJ PËR PËRFAQËSIM TË DREJTË DHE ADEKUAT

Shkup, prill 2026

 

HYRJE

I. VLERËSIMI I GJENDJES NË FUSHËN QË DUHET TË RREGULLOHET

ME LIGJ DHE ARSYET PËR MIRATIMIN E LIGJIT

Parimi i përfaqësimit të drejtë dhe adekuat të qytetarëve që u përkasin të gjitha bashkësive në

organet e pushtetit shtetëror dhe në institucionet e tjera publike në të gjitha nivelet është një vlerë

themelore e rendit kushtetues të Republikës së Maqedonisë së Veriut dhe një nga çështjet kyçe

për funksionimin demokratik të shtetit.

Pavarësisht vendosjes së këtij parimi në nivel kushtetues si rezultat i zbatimit të Marrëveshjes

Kornizë të Ohrit dhe aplikimit të tij përmes politikave dhe praktikave të ndryshme

administrative, mund të konstatohet se gjatë periudhës së kaluar gjendja e përfaqësimit të drejtë

dhe adekuat të bashkësive në vend është karakterizuar nga mungesa e sistematizimit të duhur dhe

nga mos-harmonizimi i kësaj politike me standardet ndërkombëtare.

Zbatimi i parimit të përfaqësimit të përshtatshëm dhe të drejtë në masë të madhe është realizuar

përmes zgjidhjeve të ndryshme ligjore, akteve nënligjore, procedurave të brendshme dhe

zgjidhjeve ad hoc, gjë që ka sjellë zbatim të pabarabartë, keqpërdorim politik, pasiguri juridike

dhe transparencë të kufizuar.

Për më tepër, në praktikë janë shfaqur sfida lidhur me balancimin ndërmjet sigurimit të

përfaqësimit dhe respektimit të parimit të meritës, profesionalizmit dhe kompetencës në

administratën publike, për çka Gjykata Kushtetuese ka marrë vendim për shfuqizimin e të

ashtuquajturit “balancues” në vend. Në disa raste, rregullimi i pamjaftueshëm i saktë i kësaj

çështjeje ka krijuar perceptimin e aplikimit të qasjeve kuantitative pa vëmendje të mjaftueshme

ndaj aspekteve cilësore, gjë që ka ndikuar në efikasitetin dhe profesionalizmin e organeve të

pushtetit shtetëror dhe të institucioneve të tjera publike në të gjitha nivelet.

Gjithashtu, mungesa e mekanizmave të qartë të përcaktuar për monitorim, analizë dhe

llogaridhënie në zbatimin e këtij parimi ka sjellë kufizim të mundësisë për vlerësim objektiv të

shkallës së përfaqësimit të pjesëtarëve të bashkësive në vend dhe të efektivitetit të masave të

ndërmarra. Mungesa e koordinimit të centralizuar dhe e një metodologjie të unifikuar për

planifikimin e punësimeve e ka komplikuar më tej zbatimin e këtij parimi.

Në kontekstin e integrimeve evropiane dhe detyrimeve që rrjedhin nga anëtarësimi i shtetit në

Këshillin e Evropës, është shfaqur nevoja për harmonizimin e kornizës së brendshme ligjore me

standardet ndërkombëtare në fushën e barazisë, mosdiskriminimit dhe administratës publike.

Rekomandimet e Komisionit të Venecias theksojnë se masat për sigurimin e përfaqësimit të

përshtatshëm dhe të drejtë duhet të jenë qartësisht të përcaktuara, proporcionale dhe të mos

cenojnë parimin e kompetencës, gjë që më tej e thekson nevojën për rregullim ligjor të kësaj

çështjeje.

Duke marrë parasysh gjendjen e përshkruar, miratimi i këtij ligji paraqitet si i domosdoshëm me

qëllim që të: vendoset një kornizë e qartë dhe e saktë ligjore,

 sigurohet zbatimi i njëtrajtshëm i parimit të përfaqësimit të drejtë dhe adekuat në vend,

 forcohet transparenca dhe llogaridhënia në procedurat e punësimit dhe avancimit,

 sigurohet balancë ndërmjet përfaqësimit dhe sistemit të meritës, dhe

 rritet besimi i qytetarëve në institucione.

Me miratimin e këtij ligji pritet tejkalimi i dobësive ekzistuese dhe krijimi i një sistemi të

qëndrueshëm dhe të parashikueshëm që do të mundësojë realizimin efektiv të të drejtave të të

gjitha bashkësive, duke ruajtur njëkohësisht profesionalizmin dhe efikasitetin e administratës

publike.

II. QËLLIMET, PARIMET DHE ZGJIDHJET THEMELORE TË PROPOZIM-LIGJIT

Qëllimi kryesor i Propozim-ligjit për përfaqësim të drejtë dhe adekuat është të sigurojë një

kornizë të qartë, të saktë dhe të zbatueshme juridike për realizimin e një prej parimeve themelore

të rendit kushtetues të Republikës së Maqedonisë së Veriut – përfaqësimin adekuat dhe të drejtë

të qytetarëve që u përkasin të gjitha bashkësive në organet e pushtetit shtetëror dhe në

institucionet e tjera publike.

Propozim-ligji synon të sigurojë zbatimin e qëndrueshëm të këtij parimi përmes vendosjes së

rregullave dhe mekanizmave të qarta, të cilat do të mundësojnë qasje të barabartë në punësim

dhe avancim, si dhe procedura të drejta dhe transparente në sektorin publik.

Njëkohësisht, synohet të arrihet një balancë e përshtatshme midis nevojës për përfaqësim të

pjesëtarëve të të gjitha bashkësive në vend, nga njëra anë, dhe domosdoshmërisë për të siguruar

një administratë profesionale, efikase dhe politikisht neutrale, nga ana tjetër.

Në këtë drejtim, ligji bazohet në disa parime kyçe.

Së pari, parimi i mosdiskriminimit dhe mundësive të barabarta, me të cilin garantohet se të gjithë

qytetarët kanë qasje të barabartë në të gjitha funksionet publike në vend.

Së dyti, parimi i meritës, profesionalizmit, kompetencës dhe integritetit, i cili siguron që cilësia e

administratës publike të mbetet kriteri primar gjatë punësimit dhe avancimit në vendin e punës.

Së treti, parimi i transparencës dhe llogaridhënies, i cili nënkupton procedura të qarta dhe të

kontrolluara.

Së katërti, parimi i gjithëpërfshirjes dhe kohezionit social, i cili synon forcimin e besimit

ndërmjet bashkësive.

Dhe së fundi, parimi i proporcionalitetit, me të cilin sigurohet që masat për përfaqësim të jenë të

përshtatshme dhe të mos çojnë në cenimin e efikasitetit të institucioneve.

Si një nga zgjidhjet kryesore, ligji vendos një dallim të qartë ndërmjet termave “përfaqësim

adekuat” dhe “përfaqësim i drejtë”.Përfaqësimi adekuat i referohet aspektit sasior dhe nënkupton përfaqësim që përafërsisht

pasqyron pjesëmarrjen e bashkësive në popullatë, në bazë të të dhënave nga regjistrimi i fundit i

popullsisë.

Nga ana tjetër, përfaqësimi i drejtë thekson aspektin cilësor, përkatësisht sigurimin e trajtimit të

drejtë dhe mundësive të barabarta, me respektimin e rregullave të profesionalizmit dhe

integritetit.

Veçanërisht e rëndësishme është që ligji përcakton parimin e sistemit të meritës si dominues. Në

këtë kuptim, parashikohet që kualifikimet, ekspertiza dhe aftësitë profesionale përbëjnë kriterin

primar, ndërsa përkatësia në një bashkësi të caktuar mund të merret parasysh vetëm si faktor

sekondar, dhe atë vetëm në rastet kur kandidatët kanë kualifikime të barabarta. Me këtë sigurohet

harmonizimi me standardet bashkëkohore evropiane dhe rekomandimet e Komisionit të

Venecias.

Ligji gjithashtu parashikon që masat për sigurimin e përfaqësimit adekuat dhe të drejtë duhet të

jenë proporcionale, të përshtatshme dhe të justifikuara në kohë, duke theksuar shprehimisht se

ato nuk duhet të çojnë në zbatim automatik të kritereve etnike apo në vendosjen e kuotave rigide

gjatë punësimit. Në këtë mënyrë parandalohet cenimi i parimit të barazisë dhe sigurohet një qasje

fleksibile në varësi të rrethanave konkrete.

Si pjesë e zgjidhjeve themelore, ligji rregullon edhe të drejtën për deklarim të lirë të përkatësisë,

duke garantuar vullnetaritetin në deklarimin e përkatësisë etnike, si dhe të drejtën e qytetarëve

për të mos e deklaruar atë. Njëkohësisht, parashikohen mekanizma për parandalimin e

abuzimeve të mundshme, me qëllim sigurimin e integritetit të procedurave dhe sigurisë juridike.

Më tej, vendoset një kornizë institucionale përmes formimit të një Trupi Koordinues, i cili do të

ketë kompetenca për monitorimin, analizën dhe avancimin e politikave në këtë fushë. Kjo

siguron një qasje sistematike dhe koordinim ndërmjet institucioneve.

Propozim-ligji parashikon gjithashtu obligimin për monitorim të rregullt të gjendjeve dhe

përgatitjen e raporteve, si dhe vendosjen e një metodologjie për planifikimin e punësimeve në

sektorin publik. Këto mekanizma mundësojnë krijimin e politikave të bazuara në të dhëna dhe

sigurojnë transparencë dhe llogaridhënie në zbatimin e ligjit.

Me këto zgjidhje, Propozim-ligji krijon një kornizë gjithëpërfshirëse dhe të balancuar që

mundëson realizimin efektiv të përfaqësimit adekuat dhe të drejtë, duke ruajtur njëkohësisht

parimet themelore të sundimit të së drejtës, barazisë dhe profesionalizmit të administratës

publike në Republikën e Maqedonisë së Veriut.

Gjatë procesit të hartimit të këtij Propozim-ligji për përfaqësim adekuat dhe të drejtë janë marrë

parasysh vendimet e Gjykatës Kushtetuese të Republikës së Maqedonisë së Veriut të datës

28.02.2024 dhe 09.10.2024, si dhe gjetjet dhe rekomandimet e përfshira në Opinionin CDL-

AD(2025)046 të Komisionit të Venecias.Ky propozim-ligj inkorporon vërejtjet dhe rekomandimet kryesore të Komisionit të Venecias në

pjesën që lidhet me vendosjen e balancës midis avancimit të përfaqësimit adekuat dhe të drejtë

dhe ruajtjes së parimeve të sundimit të së drejtës, barazisë dhe profesionalizmit të administratës

publike.

Propozim-ligji është në përputhje me rekomandimin e Komisionit të Venecias se sistemi i

meritës duhet të përbëjë themelin e çdo sistemi të punësimit në sektorin publik.

Në disa dispozita të propozim-ligjit përcaktohet qartë se kualifikimet, ekspertiza dhe aftësitë

profesionale përbëjnë kriterin primar gjatë punësimit dhe avancimit në vendin e punës, ndërsa

përkatësia në një bashkësi të caktuar mund të merret parasysh vetëm si faktor shtesë dhe vetëm

në rastet e kualifikimeve të barabarta. Me këtë sigurohet që masat e përfaqësimit të mos cenojnë

cilësinë dhe efikasitetin e administratës publike, në përputhje të plotë me qëndrimet e Komisionit

të Venecias.

Më tej, ligji ndjek rekomandimin që masat për rritjen e përfaqësimit duhet të jenë të dizajnuara

me kujdes, proporcionale dhe të justifikuara në kohë. Duke përcaktuar shprehimisht se këto masa

duhet të jenë të përshtatshme dhe të orientuara drejt eliminimit të pabarazive faktike, sigurohet

përputhja e tyre me parimin e proporcionalitetit.

Për më tepër, ligji parashikon qartë se këto masa nuk duhet të çojnë në zbatim automatik të

kritereve etnike, as në vendosjen e kuotave rigide, duke zbatuar drejtpërdrejt një nga

rekomandimet kryesore të Komisionit të Venecias.

Ligji gjithashtu inkorporon rekomandimin e Komisionit të Venecias lidhur me respektimin e së

drejtës për vetëidentifikim të lirë. Duke garantuar vullnetaritetin e deklarimit dhe të drejtën për

mosdeklarim pa pasoja, sigurohet mbrojtja e të drejtave dhe lirive individuale të qytetarëve, që

është një element thelbësor i standardeve evropiane për të drejtat e njeriut.

Përveç kësaj, zgjidhjet e propozuara janë në përputhje me rekomandimet për vendosjen e

mekanizmave efektivë institucionalë për monitorim dhe vlerësim të gjendjeve. Formimi i një

trupi koordinues, vendosja e raportimit të rregullt dhe obligimi për mbledhjen dhe analizën e të

dhënave relevante mundësojnë transparencë, llogaridhënie dhe përmirësim të vazhdueshëm të

politikave në këtë fushë. Në këtë mënyrë sigurohet një qasje sistematike, në përputhje me

parimet e qeverisjes së mirë të theksuara nga Komisioni i Venecias.

Për më tepër, ligji ndjek rekomandimin që politikat për përfaqësim duhet të bazohen në të dhëna

objektive dhe të verifikueshme. Përmes parashikimit të metodologjisë për planifikimin e

punësimeve dhe përdorimit të të dhënave nga regjistrimi i popullsisë dhe evidencat

institucionale, sigurohet krijimi i politikave të bazuara në fakte, gjë që kontribuon në efektivitetin

dhe zbatimin e drejtë të tyre.

Duke marrë parasysh të gjitha aspektet e përmendura, mund të konstatohet se Propozim-ligji

vendos një kornizë të balancuar juridike që në thelb implementon rekomandimet kryesore të

përfshira në Opinionin CDL-AD(2025)046 të Komisionit të Venecias. Me këtë, dispozitat e

propozuara sigurojnë përputhje me standardet evropiane në fushën e barazisë, mosdiskriminimitdhe administratës publike, të përshtatura me kontekstin kushtetues dhe institucional të

Republikës së Maqedonisë së Veriut.

III. VLERËSIMI I PASOJAVE FINANCIARE TË PROPOZIM-LIGJIT MBI

BUXHETIN DHE MJETET E TJERA FINANCIARE PUBLIKE

Propozim-ligji për përfaqësim adekuat dhe të drejtë do të ketë implikime fiskale në Buxhetin e

Republikës së Maqedonisë së Veriut.

IV. ZGJIDHJET THEMELORE TË LIGJIT

Propozim-ligji përmban një sërë zgjidhjesh sistemike që kanë për qëllim të sigurojnë një kornizë

të balancuar dhe të drejtë për përfaqësimin adekuat dhe të drejtë të qytetarëve që u përkasin të

gjitha bashkësive në organet e pushtetit shtetëror dhe në institucionet e tjera publike në të gjitha

nivelet.

Së pari, vendoset një dallim i qartë ndërmjet termave “përfaqësim adekuat” dhe “përfaqësim i

drejtë”. Përfaqësimi adekuat i referohet aspektit sasior, përkatësisht nevojës që përfaqësimi i

bashkësive në sektorin publik përafërsisht të pasqyrojë përfaqësimin e tyre në popullatë, në

përputhje me të dhënat nga regjistrimi i fundit i popullsisë. Nga ana tjetër, përfaqësimi i drejtë

thekson aspektin cilësor, përkatësisht sigurimin e trajtimit të drejtë dhe mundësive të barabarta,

duke respektuar parimet e kompetencës dhe integritetit.

Propozim-ligji e thekson veçanërisht rolin e sistemit të meritës. Në disa dispozita përcaktohet se

kualifikimet, ekspertiza dhe aftësitë profesionale përbëjnë kriterin primar gjatë punësimit dhe

avancimit, ndërsa përkatësia në një bashkësi të caktuar mund të merret parasysh vetëm si faktor

shtesë, sekondar dhe vetëm në rastet kur kandidatët kanë kualifikime të barabarta.

Në drejtim të parandalimit të keqpërdorimeve, propozim-ligji parashikon që masat për sigurimin

e përfaqësimit duhet të jenë proporcionale, të përshtatshme dhe të justifikuara në kohë, si dhe

nuk duhet të çojnë në zbatim automatik të kritereve etnike apo në vendosjen e kuotave rigide.

Përveç kësaj, rregullohet çështja e deklarimit të lirë të përkatësisë, duke garantuar vullnetaritetin

e deklarimit dhe të drejtën e qytetarit për të mos u deklaruar. Njëkohësisht, parashikohen

mekanizma për parandalimin e keqpërdorimeve të mundshme, me qëllim sigurimin e sigurisë

juridike dhe integritetit të procedurave.

Propozim-ligji vendos një kornizë institucionale për zbatimin efektiv të dispozitave të tij.

Parashikohet formimi i një Trupi Koordinues të Qeverisë, i cili do të ketë për detyrë të

monitorojë gjendjen, të propozojë masa dhe të kryejë koordinimin ndërmjet institucioneve. Ky

trup do të veprojë në bashkëpunim me institucionet kompetente, veçanërisht me Agjencinë për

Administratë, dhe do të përgatisë raporte të rregullta mbi gjendjen e përfaqësimit adekuat dhe të

drejtë.Më tej, vendoset obligimi për mbledhjen dhe analizën e rregullt të të dhënave, gjë që mundëson

krijimin e politikave të bazuara në fakte. Institucionet janë të detyruara të dorëzojnë informacion,

ndërsa raportet do të jenë të disponueshme publikisht, duke siguruar transparencë dhe

llogaridhënie.

Veçanërisht e rëndësishme është vendosja e një metodologjie për planifikimin e punësimeve, e

cila do të mundësojë një qasje sistematike dhe të parashikueshme në sigurimin e përfaqësimit,

duke marrë parasysh nevojat reale të institucioneve dhe të dhënat demografike.

V. EFEKTET E PRITURA

Me miratimin e ligjit pritet:

 përmirësimi i përfaqësimit adekuat dhe të drejtë të të gjitha bashkësive në vend në nivel

lokal dhe qendror;

 rritja e transparencës në procedurat e punësimit dhe avancimit;

 zvogëlimi i mundësive për keqpërdorime dhe ndikim politik;

 forcimi i profesionalizmit të administratës publike;

 përmirësimi i marrëdhënieve ndëretnike dhe rritja e besimit në institucione.

Në afatgjatë, ligji pritet të kontribuojë në krijimin e një administrate publike efikase,

gjithëpërfshirëse dhe të depolitizuar. Zgjidhjet e propozuara janë në përputhje me standardet dhe

parimet evropiane, veçanërisht me rekomandimet e Komisionit të Venecias.

Ligji inkorporon kërkesat kryesore:

 primatin e kompetencës në punësime dhe avancime;

 proporcionalitetin e masave;

 shmangien e kuotave automatike etnike;

 garantimin e mundësive të barabarta për të gjithë qytetarët.

Në këtë mënyrë sigurohet përputhja me parimet e sundimit të së drejtës dhe mosdiskriminimit, si

dhe me standardet e BE-së dhe të Këshillit të Evropës.

Propozim-ligji për përfaqësim të drejtë dhe adekuat përbën një hap të rëndësishëm drejt

rregullimit sistematik të kësaj çështjeje dhe krijimit të një kornize të qartë, transparente dhe të

drejtë për zbatimin e saj. Duke vendosur një balancë ndërmjet parimit të përfaqësimit dhe parimit

të meritës, ligji ka potencial të kontribuojë në avancimin e vlerave demokratike, sundimit të së

drejtës dhe efikasitetit të administratës publike.

Njëkohësisht, miratimi i tij do të kontribuojë në forcimin e mëtejshëm të kohezionit ndëretnik

dhe stabilitetit të sistemit institucional në Republikën e Maqedonisë së Veriut.PROPOZIM LIGJ PËR PËRFAQËSIM TË DREJTË DHE ADEKUAT

Lënda e rregullimit

Neni 1

(1) Me këtë ligj rregullohet respektimi, afirmimi, avancimi dhe monitorimi i përfaqësimit të të

drejtë dhe adekuat të qytetarëve që u përkasin të gjitha komuniteteve në organet e pushtetit

shtetëror dhe institucionet e tjera publike në të gjitha nivelet, si vlerë themelore e rendit

kushtetues të Republikës së Maqedonisë së Veriut.

Përkufizime

Neni 2

(1) Në kuptim të këtij ligji, termat e veçantë kanë kuptimin si vijon:

 Përfaqësim adekuat është përfaqësimi i qytetarëve që u përkasin të gjitha komuniteteve

në organet e pushtetit shtetëror dhe institucionet e tjera publike në të gjitha nivelet, i cili

përafërsisht pasqyron pjesëmarrjen e tyre në popullsi, sipas të dhënave nga regjistrimi i

fundit i popullsisë si bazë referuese për planifikim.

 Përfaqësim i drejtë është përfaqësimi i qytetarëve që u përkasin të gjitha komuniteteve në

organet e pushtetit shtetëror dhe institucionet e tjera publike në të gjitha nivelet përmes

sigurimit të trajtimit dhe mundësive të barabarta për të gjithë qytetarët, duke respektuar

rregullat e kompetencës dhe integritetit sipas të cilave udhëhiqet administrata publike.

Qëllimet

Neni 3

(1) Qëllimi i këtij ligji është të respektojë, afirmojë dhe avancojë përfaqësimin e drejtë dhe

adekuat të qytetarëve që u përkasin të gjitha komuniteteve në organet e pushtetit shtetëror dhe

institucionet e tjera publike në të gjitha nivelet.

(2) Ky ligj siguron qasje të barabartë në punësim dhe avancim në vendin e punës, pjesëmarrje

dhe përfaqësim të qytetarëve në organet e pushtetit shtetëror dhe institucionet e tjera publike në

të gjitha nivelet, si dhe nxit përfshirjen dhe forcimin e kohezionit social përmes përcaktimit të

mekanizmave institucionalë dhe proceduralë.

Fushat e zbatimit

Neni 4

(1) Respektimi, afirmimi, avancimi dhe monitorimi i përfaqësimit të drejtë dhe adekuat të

qytetarëve që u përkasin të gjitha komuniteteve, sipas këtij ligji, zbatohet në organet e pushtetit

shtetëror dhe institucionet e tjera publike në të gjitha nivelet.Parimet

Neni 5

(1) Përfaqësimi i drejtë dhe adekuat si vlerë themelore e rendit kushtetues realizohet përmes

respektimit të parimeve të:

 mosdiskriminimit dhe mundësive të barabarta;

 meritës, profesionalizmit, kompetencës dhe integritetit;

 transparencës dhe përgjegjshmërisë në proceset e punësimit dhe avancimit në vendin e

punës;

 gjithëpërfshirjes dhe kohezionit social;

 proporcionalitetit, duke ruajtur plotësisht profesionalizmin, efikasitetin dhe neutralitetin

politik të administratës publike.

Deklarimi i lirë i përkatësisë

Neni 6

(1) Çdo qytetar ka të drejtë të deklarojë lirshëm përkatësinë e tij ndaj çdo komuniteti në shtet.

Kjo e drejtë ushtrohet individualisht ose së bashku me qytetarë të tjerë që i përkasin të njëjtit ose

një komuniteti tjetër, pa asnjë detyrim.

(2) Deklarimi i përkatësisë etnike është vullnetar.

(3) Qytetari ka të drejtë të mos deklarohet për përkatësinë ndaj asnjë komuniteti. Mosdeklarimi

nuk mund të ndikojë në realizimin e të drejtave dhe lirive të tij, apo në pozitën e tij në shtet.

(4) Deklarimi i lirë i përkatësisë mund të kushtëzohet me kritere objektive me qëllim

parandalimin e abuzimeve nga deklarimi arbitrar.

(5) Me qëllim anashkalimin nga keqpërdorimi nga deklarimi arbitrar nën kriteret objektive të

paragrafit 4 nga ky nen konsiderohen dokumentet personale të qytetarëve, përkatësisht emri

personal i shënuar në letërnjoftim ose në një dokument tjetër publik të lëshuar nga organi

kompetent në përputhje me ligjin.

(6) Në rast të abuzimit të konstatuar, merret vendim për refuzimin e aplikimit dhe kandidati nuk

mund të aplikojë në konkurs për 3 (tre) muajt e ardhshëm.

(7) Kundër vendimit nga paragrafi 6 nga ky nen, kandidati ka të drejtë ankese në organin e

shkallës së dytë nëse është parashikuar me ligj, përkatësisht të drejtë padie në gjykatën

kompetente brenda afateve të përcaktuara me ligj, nëse ankesa nuk lejohet.

Bazat për zbatimin e përfaqësimit të drejtë dhe adekuat

Neni 7(1) Qytetarët që u përkasin të gjitha komuniteteve gëzojnë përfaqësim të drejtë dhe adekuat në

organet e pushtetit shtetëror dhe institucionet e tjera publike në të gjitha nivelet.

(2) Përfaqësimi nga paragrafi 1 realizohet mbi bazën e rezultateve të regjistrimit të fundit të

popullsisë, të drejtave të fituara të të gjitha komuniteteve dhe marrëveshjeve ndërkombëtare që

janë pjesë e rendit juridik të brendshëm, në përputhje me Kushtetutën.

(3) Respektimi i përfaqësimit të drejtë dhe adekuat duhet të sigurojë trajtim të barabartë për të

gjithë qytetarët, pa diskriminim, dhe të zbatohet në përputhje me parimet e barazisë, meritës dhe

kompetencës profesionale.

(4) Trajtimi diferencial për realizimin dhe avancimin e përfaqësimit të komuniteteve të nën-

përfaqësuara, me qëllim sigurimin e barazisë efektive, nuk konsiderohet diskriminim.

(5) Trajtimi diferencial nga paragrafi (4) zbatohet midis kandidatëve me kualifikime, përvojë dhe

aftësi profesionale të njëjta, për të siguruar barazinë efektive, pa cenuar parimin e kompetencës.

Masat për sigurimin e përfaqësimit të drejtë dhe adekuat

Neni 8

(1) Organet e pushtetit shtetëror dhe institucionet e tjera publike, në të gjitha nivelet, në

përputhje me Kushtetutën, ligjet dhe marrëveshjet ndërkombëtare, ndërmarrin masa të

përshtatshme, proporcionale dhe të justifikuara në kohë për sigurimin e barazisë së plotë dhe

efektive të qytetarëve, me qëllim respektimin, afirmimin, avancimin dhe mbrojtjen e

përfaqësimit të përshtatshëm dhe të drejtë.

(2) Masat nga paragrafi 1 synojnë eliminimin e pengesave strukturore dhe faktike për qasje të

barabartë në punësim dhe avancim në sektorin publik dhe nuk duhet të çojnë në aplikim

automatik të kritereve etnike.

(3) Vëmendje e veçantë i kushtohet përmirësimit të përfaqësimit të komuniteteve më pak të

përfaqësuara në organet e pushtetit shtetëror dhe institucionet tjera të sektorit publik, ku

kualifikimet dhe kompetenca janë kriteri primar, ndërsa përkatësia e komunitetit më pak të

përfaqësuar mund të merret parasysh vetëm si kriter sekondar në rast të kualifikimeve dhe

kompetencave të barabarta.

Trupi koordinues për monitorimin e përfaqësimit

Neni 9

(1) Për monitorimin e gjendjes dhe avancimin e përfaqësimit të përshtatshëm dhe të drejtë

formohet Trupi Koordinues për zbatimin e përfaqësimit të drejtë dhe adekuat pranë Qeverisë (në

vijim: Trupi Koordinues).(2) Trupi Koordinues funksionon në bashkëpunim me Agjencinë për Administratë (në vijim:

Agjencia).

(3) Përbërja e Trupit Koordinues përcaktohet nga Qeveria. Trupi drejtohet nga

zëvendëskryeministri, ndërsa anëtarë janë edhe ministri përgjegjës për administratën publike,

ministri përgjegjës për marrëdhëniet ndërmjet komuniteteve, ministri përgjegjës për financat,

ministri përgjegjës për qeverisjen e mirë, drejtori i Agjencisë, Avokati i Popullit i Republikës së

Maqedonisë së Veriut, kryetari i Komisionit për Parandalimin dhe Mbrojtjen nga Diskriminimi

të Republikës së Maqedonisë së Veriut, dy profesorë universitarë dhe një përfaqësues nga sektori

civil.

(4) Organizimi dhe funksionimi i Trupit Koordinues rregullohet me akt që propozohet nga Trupi

Koordinues dhe miratohet nga Qeveria.

(5) Trupi Koordinues mund, me iniciativë të vet ose me propozim të institucionit kompetent, të

propozojë rishikimin e politikave, programeve dhe planeve për punësim dhe avancim në sektorin

publik, me qëllim përmirësimin e përfaqësimit.

(6) Trupi Koordinues monitoron dhe vlerëson zbatimin e të drejtave të qytetarëve që u përkasin

të gjitha komuniteteve, si dhe gjendjen e marrëdhënieve ndëretnike në sektorin publik. Në bazë

të kësaj, propozon masa për përmirësimin e barazisë, përfshirjes dhe efikasitetit të administratës

publike.

Monitorimi dhe analiza e gjendjes në lidhje me përfaqësimin e drejtë dhe

adekuat

Neni 10

(1) Trupi Koordinues, në bashkëpunim me Agjencinë, rregullisht monitoron dhe analizon

zbatimin e masave dhe aktiviteteve për sigurimin e përfaqësimit të përshtatshëm dhe të drejtë.

Për këtë qëllim, të paktën një herë në vit përgatit raport që i dorëzohet Qeverisë dhe publikohet

në faqen e internetit të Qeverisë.

(2) Me kërkesë të Trupit Koordinues, të gjitha organet kompetente janë të detyruara, brenda 30

ditëve nga marrja e kërkesës, të dorëzojnë të dhëna dhe informacione lidhur me gjendjen e

përfaqësimit të qytetarëve që u përkasin të gjitha komuniteteve.

(3) Të dhënat dhe informacionet nga paragrafi (2) përfshijnë në veçanti:

– të dhëna statistikore për përfaqësimin;

– të dhëna nga regjistri i të punësuarve në sektorin publik (emri personal i shënuar në

letërnjoftim ose dokument tjetër publik të lëshuar nga organi kompetent në përputhje me ligjin);

– të dhëna për masat e zbatuara dhe shkallën e realizimit të tyre;

– informacione për problemet në zbatimin e përfaqësimit;

– shpenzimet vjetore financiare të bëra për zbatimin e ligjit;– masat dhe shpenzimet e planifikuara për vitin fiskal të ardhshëm;

– dhe të tjera.

(4) Gjatë përpunimit dhe dorëzimit të të dhënave personale respektohen dispozitat e Ligjit për

Mbrojtjen e të Dhënave Personale.

(5) Nëse organet kompetente nuk i dorëzojnë të dhënat e kërkuara brenda afatit nga paragrafi (2),

Trupi Koordinues informon Qeverinë me një raport të veçantë.

Planifikimi i punësimeve

Neni 11

(1) Metodologjinë për planifikimin e punësimeve në sektorin publik në përputhje me parimin e

përfaqësimit të drejtë dhe adekuat (në vijim: Metodologjia) e miraton Agjencia në bashkëpunim

me Trupin Koordinues.

(2) Gjatë planifikimit vjetor të punësimeve, institucionet e sektorit publik janë të detyruara të

marrin parasysh planin e shpërndarjes së punësimeve të reja të përgatitur sipas Metodologjisë.

(3) Shpërndarja nga paragrafi (2) bazohet në përfaqësimin përqindor të të punësuarve në

institucion në fillim të vitit kalendarik, duke marrë parasysh të dhënat e popullsisë nga regjistrimi

i fundit dhe përfaqësimin e qytetarëve në nivel qendror dhe/ose lokal.

(4) Nëse, bazuar në të dhëna dhe analiza, konstatohet mbipërfaqësim i pjesëtarëve të një

komuniteti të caktuar në një institucion të përfshirë në nenin 4 të këtij ligji, Trupi Koordinues

është i detyruar të propozojë masa të arsyeshme për rishpërndarjen e punësimeve të reja sipas

Metodologjisë, ku mbipërfaqësimi nuk mund të jetë arsye për ndërprerjen e marrëdhënies së

punës për shkak të përkatësisë në një komunitet të caktuar.

(5) Në institucionet ku është arritur ose tejkaluar përfaqësimi i përshtatshëm, nuk duhet të

planifikohen punësime të reja mbi bazën e përfaqësimit për aq kohë sa vazhdon kjo gjendje,

ndërsa kualifikimet, profesionalizmi dhe nevojat e institucionit mbeten kriteri primar për çdo

punësim të ardhshëm.

Rritja e vetëdijes publike

Neni 12

(1) Institucionet e sektorit publik ndërmarrin aktivitete për forcimin e vetëdijes publike,

përmirësimin e edukimit dhe zhvillimin profesional lidhur me zbatimin e parimit të përfaqësimit

të drejtë dhe adekuat.

(2) Aktivitetet nga paragrafi (1) mund të përfshijnë trajnime, fushata publike, seminare,

konsultime, mbështetje për përgatitjen e akteve të brendshme, udhëzime dhe forma të tjera

edukimi dhe informimi.(3) Trupi Koordinues, përmes raportit vjetor drejtuar Qeverisë, paraqet edhe informacione për

aktivitetet e ndërmarra nga ky nen, si dhe rekomandime për përmirësimin e tyre.

(4) Mjetet për realizimin e aktiviteteve nga ky nen sigurohen nga buxhetet e institucioneve

kompetente dhe nga burime të tjera në përputhje me ligjin.

Promovimi dhe edukimi

Neni 13

(1) Institucionet e sektorit publik, në kuadër të mundësive dhe kompetencave të tyre, inkurajojnë

pjesëmarrjen e të punësuarve që u përkasin të gjitha komuniteteve në programe edukimi, trajnimi

dhe zhvillimi profesional, me qëllim përmirësimin e kompetencave dhe realizimin e parimit të

përfaqësimit të përshtatshëm dhe të drejtë.

Vlerësimi

Neni 14

(1) Zbatimi i këtij ligji i nënshtrohet vlerësimit që kryhet nga Trupi Koordinues më së voni pesë

vjet nga hyrja e tij në fuqi.

(2) Në bazë të vlerësimit, Qeveria mund të propozojë ndryshime, plotësime, kufizime ose

shfuqizime të masave të caktuara nëse konstatohet se qëllimet e barazisë efektive janë arritur ose

se masat nuk janë më proporcionale.

Dispozita kalimtare dhe përfundimtare

Neni 15

(1) Aktet nënligjore të parashikuara me këtë ligj do të miratohen brenda gjashtë muajve nga

hyrja në fuqi e këtij ligji.

(2) Qeveria, brenda gjashtë muajve nga hyrja në fuqi e këtij ligji, do të përgatisë një pasqyrë të të

gjitha ligjeve që përmbajnë dispozita lidhur me çështjet e përfaqësimit të drejtë dhe adekuat, dhe

do të përgatisë propozime për harmonizimin e tyre.

Hyrja në fuqi

Neni 16

(1) Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë pas publikimit në “Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë së Veriut